Niedawno opublikowałam wpis o zatutułowany „Pięć języków naszej córki”, gdzie opisałam jakie język i w jaki sposób są obecne w naszym życiu rodzinnym. Jednak jeden…
Pierwsza książka po angielsku pojawiła się w naszym domu jeszcze zanim Lilia skończyła pół roku, a czytaliśmy jej po angielsku od ok. 6-7 miesiąca życia.…
Granice mojego języka oznaczają granice mojego świata. Ludwig Josef Johann Wittgenstein (1889–1951) – austriacki filozof W Polsce (a także w świecie) XXI wieku prawie wszyscy…
Lilia ma 1.5 roku na co dzień słyszy 4 języki, a kilka razy w tygodniu piąty. W naszym społeczeństwie wprowadzanie tak wielu języków od niemowlęctwa…
Dzisiaj był wielki dzień – odbierałam decyzję w sprawie stypendium za wyniki w nauce. A zeszły rok był rokiem niełatwym, bo moja córka, urodzona z…
Zaczynam serię tłumaczeń w celu popularyzacji piosenek ukraińskich! Od dwóch dni jestem zasłuchana w piosence „Секрет” zespołu „Друга ріка”. Skoro dzisiaj 1 listopada, nikt nie…
Jestem w trakcie czytania inspirującej książki Jean Liedloff „W głębi kontinuum”, w której autorka zachęca do ufania swojemu instynktowi i próbuje zrozumieć pierwotną naturę człowieka.…
Witajcie po długiej przerwie! Minęło nieco ponad rok, od kiedy zostałam mamą. Życie po urodzeniu dziecka zdaje się kurczyć do tych momentów, kiedy ono śpi…
Po długiej nieobecności chcę się ponownie przywitać. Opowiem Wam dzisiaj o tym, jak ciąża i macierzyństwo wpłynęły na moje ciało, codzienne funkcjonowanie… i pisanie. Będzie…
Ostatnio zrobiło się głośno o jakiejś strasznej babie, która chciała karmić dziecko w restauracji i nie chciała wyjść do kibla. A fuj. Pozwała restaurację i…